Personvernerklæring

1. Personvern i korte trekk

Generell informasjon

Følgende informasjon gir en enkel oversikt over hva som skjer med dine personopplysninger når du besøker dette nettstedet. Personopplysninger er alle data som du kan identifiseres personlig med. Detaljert informasjon om personvern finner du i vår personvernerklæring nedenfor i denne teksten.

Innsamling av data på dette nettstedet

Hvem er ansvarlig for datainnsamlingen på dette nettstedet?

Databehandlingen på dette nettstedet utføres av nettstedets operatør. Dennes kontaktopplysninger finner du i avsnittet «Informasjon om behandlingsansvarlig» i denne personvernerklæringen.

Hvordan samler vi inn dine data?

Dine data samles inn dels ved at du meddeler oss dem. Dette kan for eksempel være data du skriver inn i et kontaktskjema.

Andre data samles inn automatisk eller etter ditt samtykke ved besøk på nettstedet av våre IT-systemer. Dette er først og fremst tekniske data (f.eks. nettleser, operativsystem eller tidspunkt for sidevisning). Innsamlingen av disse dataene skjer automatisk så snart du besøker dette nettstedet.

Hva bruker vi dine data til?

En del av dataene samles inn for å sikre en feilfri tilgjengeliggjøring av nettstedet. Andre data kan brukes til å analysere din brukeratferd.

Hvilke rettigheter har du med hensyn til dine data?

Du har til enhver tid rett til å få gratis informasjon om opprinnelse, mottaker og formål med dine lagrede personopplysninger. Du har også rett til å kreve retting eller sletting av disse dataene. Hvis du har gitt samtykke til databehandling, kan du når som helst tilbakekalle dette samtykket med virkning for fremtiden. Videre har du under visse omstendigheter rett til å kreve begrensning av behandlingen av dine personopplysninger. Videre har du en klagerett hos den kompetente tilsynsmyndigheten.

For dette samt for ytterligere spørsmål om personvern kan du når som helst kontakte oss.

Analyseverktøy og verktøy fra tredjepartsleverandører

Ved besøk på dette nettstedet kan din surfeatferd bli statistisk evaluert. Dette skjer først og fremst med såkalte analyseprogrammer.

Detaljert informasjon om disse analyseprogrammene finner du i den følgende personvernerklæringen.

2. Hosting

Vi hoster innholdet på nettstedet vårt hos følgende leverandør:

Ekstern hosting

Dette nettstedet hostes eksternt. Personopplysningene som samles inn på dette nettstedet, lagres på serverne til hostingleverandøren(e). Dette kan i særdeleshet være IP-adresser, kontaktforespørsler, meta- og kommunikasjonsdata, kontraktsdata, kontaktopplysninger, navn, tilganger til nettstedet og andre data generert via et nettsted.

Den eksterne hostingen skjer med henblikk på oppfyllelse av kontrakt overfor våre potensielle og eksisterende kunder (art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR) samt i interesse av en sikker, rask og effektiv tilgjengeliggjøring av vårt nettbaserte tilbud (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR). Dersom et tilsvarende samtykke er blitt forespurt, skjer behandlingen utelukkende på grunnlag av gjeldende lovbestemmelser, i den grad samtykket omfatter lagring av informasjonskapsler eller tilgang til informasjon på brukerens endeutstyr (f.eks. enhetsfingeravtrykk) i henhold til § 25 TDDDG. Samtykket kan når som helst tilbakekalles.

Vår(e) hostingleverandør(er) vil kun behandle dine data i den grad det er nødvendig for oppfyllelse av sine ytelsesforpliktelser, og vil følge våre instruksjoner med hensyn til disse dataene.

Vi bruker følgende hostingleverandør(er): IONOS SE

3. Generell informasjon og obligatorisk informasjon

Personvern

Operatørene av disse sidene tar beskyttelsen av dine personopplysninger svært alvorlig. Vi behandler dine personopplysninger konfidensielt og i samsvar med lovbestemte personvernregler samt denne personvernerklæringen.

Når du bruker dette nettstedet, samles det inn ulike personopplysninger. Personopplysninger er data som du kan identifiseres personlig med. Denne personvernerklæringen forklarer hvilke data vi samler inn og hva vi bruker dem til. Den forklarer også hvordan og med hvilket formål dette skjer.

Vi gjør oppmerksom på at dataoverføring på internett (f.eks. ved kommunikasjon via e-post) kan ha sikkerhetshull. En fullstendig beskyttelse av data mot tilgang fra tredjeparter er ikke mulig.

Informasjon om behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig for databehandlingen på dette nettstedet er:

BolusCare UG (haftungsbeschränkt)
Gewerbepark Grünewald 9
58540 Meinerzhagen
Tyskland

Representert ved:
Bastian Hollmann (daglig leder/CEO)

Telefon: +49 (0) 221-933 109 71
E-post: info@boluscare.com

Behandlingsansvarlig er den fysiske eller juridiske personen som alene eller sammen med andre bestemmer formålene med og midlene for behandlingen av personopplysninger (f.eks. navn, e-postadresser e.l.).

Lagringstid

Dersom det ikke er angitt en mer spesifikk lagringstid i denne personvernerklæringen, forblir dine personopplysninger hos oss inntil formålet med databehandlingen bortfaller. Hvis du fremmer et berettiget slettekrav eller tilbakekaller et samtykke til databehandling, vil dine data bli slettet, med mindre vi har andre lovlig tillatte grunner for lagring av dine personopplysninger (f.eks. skatte- eller handelsrettslige oppbevaringsfrister); i sistnevnte tilfelle skjer slettingen etter at disse grunnene bortfaller.

Generell informasjon om det rettslige grunnlaget for databehandlingen på dette nettstedet

Dersom du har gitt samtykke til databehandling, behandler vi dine personopplysninger på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR eller art. 9 nr. 2 bokstav a GDPR, dersom særlige kategorier av data i henhold til art. 9 nr. 1 GDPR behandles. Ved uttrykkelig samtykke til overføring av personopplysninger til tredjeland skjer databehandlingen dessuten på grunnlag av art. 49 nr. 1 bokstav a GDPR. Dersom du har samtykket til lagring av informasjonskapsler eller tilgang til informasjon på ditt endeutstyr (f.eks. via enhetsfingeravtrykk), skjer databehandlingen i tillegg på grunnlag av § 25 TDDDG. Samtykket kan når som helst tilbakekalles. Dersom dine data er nødvendige for oppfyllelse av en kontrakt eller for gjennomføring av tiltak forut for kontraktsinngåelse, behandler vi dine data på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR. Videre behandler vi dine data i den grad dette er nødvendig for oppfyllelse av en rettslig forpliktelse, på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav c GDPR. Databehandlingen kan videre skje på grunnlag av vår berettigede interesse i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR. Om det rettslige grunnlaget som til enhver tid er relevant i det enkelte tilfellet, informeres det om i de følgende avsnittene i denne personvernerklæringen.

Informasjon om dataoverføring til USA og andre tredjeland

Vi bruker blant annet verktøy fra selskaper med sete i USA eller andre, personvernrettslig usikre tredjeland. Når disse verktøyene er aktive, kan dine personopplysninger overføres til disse tredjelandene og behandles der. Vi gjør oppmerksom på at det i disse landene ikke kan garanteres et personvernnivå sammenlignbart med EU. For eksempel er amerikanske selskaper forpliktet til å utlevere personopplysninger til sikkerhetsmyndigheter, uten at du som registrert kan gå rettslig til sak mot dette. Det kan derfor ikke utelukkes at amerikanske myndigheter (f.eks. etterretningstjenester) behandler, evaluerer og lagrer dine data som befinner seg på amerikanske servere, permanent for overvåkingsformål. Vi har ingen innflytelse på disse behandlingsaktivitetene.

Tilbakekalling av ditt samtykke til databehandling

Mange databehandlingsprosesser er kun mulig med ditt uttrykkelige samtykke. Du kan når som helst tilbakekalle et allerede gitt samtykke. Lovligheten av databehandlingen som er utført frem til tilbakekallingen, berøres ikke av tilbakekallingen.

Rett til å protestere mot innsamling av data i særlige tilfeller samt mot direkte markedsføring (art. 21 GDPR)

DERSOM DATABEHANDLINGEN SKJER PÅ GRUNNLAG AV ART. 6 NR. 1 BOKSTAV E ELLER F GDPR, HAR DU TIL ENHVER TID RETT TIL, AV GRUNNER SOM FØLGER AV DIN SPESIELLE SITUASJON, Å PROTESTERE MOT BEHANDLINGEN AV DINE PERSONOPPLYSNINGER; DETTE GJELDER OGSÅ FOR PROFILERING BASERT PÅ DISSE BESTEMMELSENE. DET RESPEKTIVE RETTSLIGE GRUNNLAGET SOM EN BEHANDLING BASERER SEG PÅ, FINNER DU I DENNE PERSONVERNERKLÆRINGEN. DERSOM DU PROTESTERER, VIL VI IKKE LENGER BEHANDLE DINE BERØRTE PERSONOPPLYSNINGER, MED MINDRE VI KAN PÅVISE TVINGENDE BERETTIGEDE GRUNNER FOR BEHANDLINGEN SOM OVERSTIGER DINE INTERESSER, RETTIGHETER OG FRIHETER, ELLER BEHANDLINGEN TJENER TIL Å FASTSETTE, UTØVE ELLER FORSVARE RETTSLIGE KRAV (PROTEST I HENHOLD TIL ART. 21 NR. 1 GDPR).

DERSOM DINE PERSONOPPLYSNINGER BEHANDLES FOR Å DRIVE DIREKTE MARKEDSFØRING, HAR DU RETT TIL NÅR SOM HELST Å PROTESTERE MOT BEHANDLINGEN AV PERSONOPPLYSNINGER SOM GJELDER DEG, FOR SLIKT MARKEDSFØRINGSFORMÅL; DETTE GJELDER OGSÅ FOR PROFILERING, I DEN GRAD DEN ER FORBUNDET MED SLIK DIREKTE MARKEDSFØRING. DERSOM DU PROTESTERER, VIL DINE PERSONOPPLYSNINGER DERETTER IKKE LENGER BLI BRUKT TIL DIREKTE MARKEDSFØRINGSFORMÅL (PROTEST I HENHOLD TIL ART. 21 NR. 2 GDPR).

Klagerett hos den kompetente tilsynsmyndigheten

Ved brudd på GDPR har registrerte rett til å klage til en tilsynsmyndighet, særlig i medlemsstaten der de har sitt vanlige bosted, sitt arbeidssted eller stedet for det påståtte bruddet. Klageretten gjelder uten at det berører andre administrative eller rettslige klagemuligheter.

Rett til dataportabilitet

Du har rett til å få utlevert data som vi behandler automatisert på grunnlag av ditt samtykke eller til oppfyllelse av en kontrakt, til deg selv eller til en tredjepart i et vanlig, maskinlesbart format. Dersom du krever direkte overføring av dataene til en annen behandlingsansvarlig, skjer dette kun i den grad det er teknisk gjennomførbart.

Informasjon, sletting og retting

Innenfor rammen av gjeldende lovbestemmelser har du til enhver tid rett til gratis informasjon om dine lagrede personopplysninger, deres opprinnelse og mottaker og formålet med databehandlingen, og eventuelt rett til retting eller sletting av disse dataene. For dette samt for ytterligere spørsmål om personopplysninger kan du når som helst kontakte oss.

Rett til begrensning av behandlingen

Du har rett til å kreve begrensning av behandlingen av dine personopplysninger. For dette kan du når som helst kontakte oss. Retten til begrensning av behandlingen foreligger i følgende tilfeller:

Dersom du bestrider riktigheten av dine personopplysninger som er lagret hos oss, trenger vi vanligvis tid til å kontrollere dette. I løpet av kontrollperioden har du rett til å kreve begrensning av behandlingen av dine personopplysninger.
Dersom behandlingen av dine personopplysninger har skjedd/skjer ulovlig, kan du i stedet for sletting kreve begrensning av databehandlingen.
Dersom vi ikke lenger trenger dine personopplysninger, men du trenger dem for å utøve, forsvare eller fastsette rettslige krav, har du rett til i stedet for sletting å kreve begrensning av behandlingen av dine personopplysninger.
Dersom du har fremmet en protest i henhold til art. 21 nr. 1 GDPR, må det foretas en avveining mellom dine og våre interesser. Så lenge det ennå ikke er fastslått hvilke interesser som veier tyngst, har du rett til å kreve begrensning av behandlingen av dine personopplysninger.

Dersom du har begrenset behandlingen av dine personopplysninger, kan disse dataene – bortsett fra lagring av dem – kun behandles med ditt samtykke eller for å fastsette, utøve eller forsvare rettslige krav, eller for å beskytte rettighetene til en annen fysisk eller juridisk person, eller av grunner knyttet til en viktig offentlig interesse i Den europeiske union eller en medlemsstat.

SSL- eller TLS-kryptering

Dette nettstedet bruker av sikkerhetsgrunner og for å beskytte overføringen av konfidensielt innhold, som f.eks. bestillinger eller forespørsler du sender til oss som nettstedsoperatør, SSL- eller TLS-kryptering. Du kjenner igjen en kryptert forbindelse ved at nettleserens adresselinje endres fra «http://» til «https://», og på hengelåssymbolet i nettleserlinjen din.

Når SSL- eller TLS-krypteringen er aktivert, kan dataene du overfører til oss ikke leses av tredjeparter.

Protest mot reklame-e-post

Det protesteres herved mot bruk av kontaktopplysninger som er publisert i forbindelse med kravet om kildehenvisning, til å sende ikke uttrykkelig forespurt reklame og informasjonsmateriell. Operatørene av sidene forbeholder seg uttrykkelig retten til rettslige skritt ved uønsket tilsending av reklameinformasjon, for eksempel gjennom søppelpost (spam).

4. Innsamling av data på dette nettstedet

Informasjonskapsler

Våre nettsider bruker såkalte «informasjonskapsler» (cookies). Informasjonskapsler er små datapakker og gjør ingen skade på ditt endeutstyr. De lagres enten midlertidig for varigheten av en økt (øktinformasjonskapsler) eller permanent (permanente informasjonskapsler) på ditt endeutstyr. Øktinformasjonskapsler slettes automatisk etter at besøket ditt er avsluttet. Permanente informasjonskapsler forblir lagret på ditt endeutstyr til du selv sletter dem, eller en automatisk sletting utføres av nettleseren din.

Delvis kan det også lagres informasjonskapsler fra tredjepartsselskaper på ditt endeutstyr når du besøker nettstedet vårt (tredjepartsinformasjonskapsler). Disse gjør det mulig for oss eller deg å bruke bestemte tjenester fra tredjepartsselskapet (f.eks. informasjonskapsler for behandling av betalingstjenester).

Informasjonskapsler har ulike funksjoner. Mange informasjonskapsler er teknisk nødvendige, ettersom visse nettstedfunksjoner ikke ville fungere uten dem (f.eks. handlekurvfunksjonen eller visning av videoer). Andre informasjonskapsler brukes til å evaluere brukeratferd eller vise reklame.

Informasjonskapsler som er nødvendige for å gjennomføre den elektroniske kommunikasjonsprosessen eller for å tilgjengeliggjøre teknisk nødvendige funksjoner, lagres på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR samt § 25 nr. 2 TDDDG. Nettstedoperatøren har en berettiget interesse i lagring av nødvendige informasjonskapsler for en teknisk feilfri og optimalisert tilgjengeliggjøring av sine tjenester. Dersom et samtykke til lagring av informasjonskapsler og lignende gjenkjenningsteknologier er blitt forespurt, skjer behandlingen utelukkende på grunnlag av dette samtykket (§ 25 TDDDG); samtykket kan når som helst tilbakekalles.

Du kan stille inn nettleseren din slik at du blir informert om plassering av informasjonskapsler og kun tillater informasjonskapsler i enkelttilfeller, utelukker aksept av informasjonskapsler for bestemte tilfeller eller generelt, samt aktiverer automatisk sletting av informasjonskapsler ved lukking av nettleseren. Ved deaktivering av informasjonskapsler kan funksjonaliteten til dette nettstedet være begrenset.

I den grad informasjonskapsler fra tredjepartsselskaper eller til analyseformål brukes, vil vi informere deg om dette separat innenfor rammen av denne personvernerklæringen og eventuelt be om samtykke.

Samtykke med Borlabs Cookie

Nettstedet vårt bruker samtykketeknologien til Borlabs Cookie for å innhente ditt samtykke til lagring av bestemte informasjonskapsler i nettleseren din eller til bruk av bestemte teknologier, og for å dokumentere dette i samsvar med personvernreglene. Leverandør av denne teknologien er Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (heretter Borlabs).

Når du besøker nettstedet vårt, lagres en Borlabs-informasjonskapsel i nettleseren din, der samtykkene du har gitt eller tilbakekallingen av disse samtykkene lagres. Disse dataene videreformidles ikke til leverandøren av Borlabs Cookie.

De innsamlede dataene lagres inntil du ber oss om å slette dem, du selv sletter Borlabs-informasjonskapselen, eller formålet med datalagringen bortfaller. Tvingende lovbestemte oppbevaringsfrister berøres ikke. Detaljer om Borlabs Cookies databehandling finner du på de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie.

Bruken av Borlabs Cookie-samtykketeknologien skjer for å innhente de lovpålagte samtykkene for bruk av informasjonskapsler. Rettslig grunnlag for dette er art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR og § 25 nr. 2 TDDDG.

Forespørsel per e-post, telefon eller faks

Dersom du kontakter oss per e-post, telefon eller faks, lagres og behandles din forespørsel, inkludert alle personopplysninger som fremkommer av denne (navn, forespørsel), hos oss med henblikk på behandling av din henvendelse. Vi videreformidler ikke disse dataene uten ditt samtykke.

Behandlingen skjer på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR, i den grad forespørselen tjener til forberedelse eller oppfyllelse av en kontrakt. I alle andre tilfeller skjer den på grunnlag av vår berettigede interesse i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR eller ditt samtykke i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR, i den grad dette er innhentet. Samtykket kan når som helst tilbakekalles.

Dataene du sender oss via kontaktforespørsler, forblir hos oss inntil du ber oss om å slette dem, tilbakekaller ditt samtykke til lagring, eller formålet med datalagringen bortfaller (f.eks. etter avsluttet behandling av din henvendelse). Tvingende lovbestemmelser – særlig lovbestemte oppbevaringsfrister – berøres ikke.

5. Google Analytics og Google-verktøy

I den grad du har gitt ditt samtykke til dette via vårt samtykkehåndteringsverktøy, bruker vi på dette nettstedet Google Analytics 4, en nettanalysetjeneste fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland («Google»).

Google Analytics gjør det mulig for oss å analysere bruken av nettstedet vårt for kontinuerlig å forbedre innhold, funksjoner og brukervennlighet. Det samles inn informasjon om bruken av nettstedet vårt, for eksempel sidevisninger, oppholdstid, interaksjoner på nettstedet, teknisk informasjon om det brukte endeutstyret, nettleserinformasjon samt besøkendes omtrentlige geografiske opprinnelse.

Google Analytics 4 bruker teknologier for gjenkjenning av brukere og endeutstyr. Den innsamlede informasjonen kan behandles av Google og kombineres med ytterligere data. I tillegg utarbeides aggregerte evalueringer og statistiske rapporter om bruken av nettstedet vårt.

Behandlingen skjer utelukkende på grunnlag av ditt samtykke i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR samt § 25 nr. 1 TDDDG. Du kan når som helst tilbakekalle samtykket med virkning for fremtiden via informasjonskapselinnstillingene.

IP-anonymisering

Ved Google Analytics 4 skjer anonymisering av IP-adressen som standard. Ifølge Googles opplysninger lagres ingen fullstendig IP-adresse innenfor Den europeiske union eller Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet. IP-adressen brukes utelukkende til å fastslå omtrentlig lokasjon og forkastes deretter.

Dataoverføring til tredjeland

Innenfor rammen av bruken av Google Analytics kan en overføring av personopplysninger til Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ikke utelukkes.

Google LLC er sertifisert i henhold til EU-USA Data Privacy Framework (DPF). I tillegg har Google inngått standard kontraktsklausuler fra Europakommisjonen for å sikre et hensiktsmessig personvernnivå ved dataoverføringer til tredjeland.

Mer informasjon finner du på:

Lagringstid

Dataene som samles inn innenfor rammen av Google Analytics, slettes automatisk etter utløpet av lagringstiden som er fastsatt i vår Google Analytics-konto. Lagringstiden er for tiden 14 måneder.

Databehandleravtale

Det er inngått en databehandleravtale med Google i henhold til art. 28 GDPR.

Mer informasjon om Google Analytics' databehandling finner du på: support.google.com/analytics/answer/6004245

Produsent: BolusCare UG (haftungsbeschränkt)
Gewerbepark Grünewald 9, 58540 Meinerzhagen

SRN: DE-MF-000056518
CE-merket i samsvar med MDR (EU) 2017/745
Medisinsk utstyr klasse I