Politica de confidențialitate

1. Protecția datelor pe scurt

Informații generale

Următoarele informații oferă o privire de ansamblu simplă asupra a ceea ce se întâmplă cu datele dumneavoastră cu caracter personal atunci când vizitați acest site web. Datele cu caracter personal sunt toate datele prin care puteți fi identificat personal. Pentru informații detaliate privind protecția datelor, consultați politica noastră de confidențialitate prezentată sub acest text.

Colectarea datelor pe acest site web

Cine este responsabil de colectarea datelor pe acest site web?

Prelucrarea datelor pe acest site web este efectuată de operatorul site-ului. Datele sale de contact pot fi găsite în secțiunea „Notă privind operatorul responsabil” din prezenta politică de confidențialitate.

Cum colectăm datele dumneavoastră?

Datele dumneavoastră sunt colectate, pe de o parte, prin faptul că ni le comunicați. Este vorba, de exemplu, despre date pe care le introduceți într-un formular de contact.

Alte date sunt colectate automat sau, după consimțământul dumneavoastră, la vizitarea site-ului web de către sistemele noastre informatice. Este vorba în principal de date tehnice (de exemplu, browserul de internet, sistemul de operare sau ora accesării paginii). Colectarea acestor date se face automat imediat ce accesați acest site web.

În ce scop folosim datele dumneavoastră?

O parte din date este colectată pentru a asigura o punere la dispoziție fără erori a site-ului web. Alte date pot fi utilizate pentru a analiza comportamentul dumneavoastră de utilizator.

Ce drepturi aveți în legătură cu datele dumneavoastră?

Aveți dreptul, în orice moment, să obțineți gratuit informații despre originea, destinatarul și scopul datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate. Aveți, de asemenea, dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea acestor date. Dacă v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor, puteți revoca acest consimțământ în orice moment, cu efect pentru viitor. În plus, aveți dreptul, în anumite circumstanțe, de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.

Pentru aceste întrebări, precum și pentru alte întrebări privind protecția datelor, ne puteți contacta oricând.

Instrumente de analiză și instrumente ale unor furnizori terți

La vizitarea acestui site web, comportamentul dumneavoastră de navigare poate fi evaluat statistic. Acest lucru se realizează în principal cu ajutorul așa-numitelor programe de analiză.

Informații detaliate despre aceste programe de analiză găsiți în următoarea politică de confidențialitate.

2. Găzduire

Găzduim conținutul site-ului nostru web la următorul furnizor:

Găzduire externă

Acest site web este găzduit extern. Datele cu caracter personal colectate pe acest site web sunt stocate pe serverele furnizorului/furnizorilor de găzduire. Este vorba în special despre adrese IP, solicitări de contact, metadate și date de comunicare, date contractuale, date de contact, nume, accesări ale site-ului web și alte date generate prin intermediul unui site web.

Găzduirea externă se realizează în scopul îndeplinirii contractului față de clienții noștri potențiali și existenți (art. 6 alin. 1 lit. b RGPD), precum și în interesul unei puneri la dispoziție sigure, rapide și eficiente a ofertei noastre online (art. 6 alin. 1 lit. f RGPD). În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea se realizează exclusiv pe baza dispozițiilor legale aplicabile, în măsura în care consimțământul include stocarea de cookie-uri sau accesul la informații de pe dispozitivul terminal al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul § 25 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat oricând.

Furnizorul (furnizorii) nostru (noștri) de găzduire va (vor) prelucra datele dumneavoastră numai în măsura necesară pentru îndeplinirea obligațiilor sale (lor) de prestare și va (vor) urma instrucțiunile noastre referitoare la aceste date.

Folosim următorul (următorii) furnizor(i) de găzduire: IONOS SE

3. Informații generale și informații obligatorii

Protecția datelor

Operatorii acestor pagini iau foarte în serios protecția datelor dumneavoastră personale. Tratăm datele dumneavoastră cu caracter personal confidențial și în conformitate cu dispozițiile legale privind protecția datelor, precum și cu prezenta politică de confidențialitate.

Atunci când utilizați acest site web, sunt colectate diverse date cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt date prin care puteți fi identificat personal. Prezenta politică de confidențialitate explică ce date colectăm și în ce scop le folosim. Ea explică, de asemenea, cum și în ce scop se întâmplă acest lucru.

Atragem atenția asupra faptului că transmiterea datelor pe internet (de exemplu, în cadrul comunicării prin e-mail) poate prezenta breșe de securitate. O protecție completă a datelor împotriva accesului de către terți nu este posibilă.

Notă privind operatorul responsabil

Operatorul responsabil de prelucrarea datelor pe acest site web este:

BolusCare UG (haftungsbeschränkt)
Gewerbepark Grünewald 9
58540 Meinerzhagen
Germania

Reprezentată de:
Bastian Hollmann (administrator/CEO)

Telefon: +49 (0) 221-933 109 71
E-mail: info@boluscare.com

Operator responsabil este persoana fizică sau juridică care decide singură sau împreună cu altele asupra scopurilor și mijloacelor de prelucrare a datelor cu caracter personal (de exemplu, nume, adrese de e-mail etc.).

Durata de stocare

În măsura în care în prezenta politică de confidențialitate nu a fost menționată o durată de stocare mai specifică, datele dumneavoastră cu caracter personal rămân la noi până când scopul prelucrării datelor încetează să existe. Dacă vă exercitați un drept legitim de ștergere sau revocați un consimțământ pentru prelucrarea datelor, datele dumneavoastră vor fi șterse, cu excepția cazului în care avem alte motive admise din punct de vedere legal pentru stocarea datelor dumneavoastră cu caracter personal (de exemplu, termene de păstrare conform dreptului fiscal sau comercial); în acest din urmă caz, ștergerea are loc după încetarea acestor motive.

Informații generale privind temeiurile juridice ale prelucrării datelor pe acest site web

În măsura în care v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor, prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în baza art. 6 alin. 1 lit. a RGPD, respectiv art. 9 alin. 2 lit. a RGPD, în măsura în care sunt prelucrate categorii speciale de date conform art. 9 alin. 1 RGPD. În cazul unui consimțământ explicit privind transferul datelor cu caracter personal către țări terțe, prelucrarea datelor se realizează, de asemenea, în baza art. 49 alin. 1 lit. a RGPD. În măsura în care v-ați dat consimțământul pentru stocarea de cookie-uri sau pentru accesul la informații de pe dispozitivul dumneavoastră terminal (de exemplu, prin amprentarea dispozitivului), prelucrarea datelor se realizează suplimentar în baza § 25 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat oricând. Dacă datele dumneavoastră sunt necesare pentru îndeplinirea unui contract sau pentru executarea unor măsuri precontractuale, prelucrăm datele dumneavoastră în baza art. 6 alin. 1 lit. b RGPD. În plus, prelucrăm datele dumneavoastră, în măsura în care acestea sunt necesare pentru îndeplinirea unei obligații legale, în baza art. 6 alin. 1 lit. c RGPD. Prelucrarea datelor se poate realiza, de asemenea, în baza interesului nostru legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. Despre temeiurile juridice relevante în fiecare caz în parte veți fi informat în paragrafele următoare ale prezentei politici de confidențialitate.

Notă privind transferul de date către SUA și alte țări terțe

Folosim, printre altele, instrumente ale unor companii cu sediul în SUA sau în alte țări terțe care nu sunt sigure din punct de vedere al protecției datelor. Atunci când aceste instrumente sunt active, datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi transferate către aceste țări terțe și prelucrate acolo. Atragem atenția asupra faptului că, în aceste țări, nu poate fi garantat un nivel de protecție a datelor comparabil cu cel din UE. De exemplu, companiile americane sunt obligate să predea date cu caracter personal autorităților de securitate, fără ca dumneavoastră, în calitate de persoană vizată, să puteți acționa în instanță împotriva acestui fapt. Prin urmare, nu se poate exclude posibilitatea ca autoritățile americane (de exemplu, serviciile secrete) să prelucreze, să evalueze și să stocheze permanent, în scopuri de supraveghere, datele dumneavoastră aflate pe servere americane. Nu avem nicio influență asupra acestor activități de prelucrare.

Revocarea consimțământului dumneavoastră pentru prelucrarea datelor

Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu consimțământul dumneavoastră explicit. Puteți revoca oricând un consimțământ deja acordat. Legalitatea prelucrării datelor efectuate până la revocare nu este afectată de revocare.

Dreptul de opoziție la colectarea datelor în cazuri speciale, precum și la publicitatea directă (art. 21 RGPD)

ÎN CAZUL ÎN CARE PRELUCRAREA DATELOR SE REALIZEAZĂ ÎN BAZA ART. 6 ALIN. 1 LIT. E SAU F RGPD, AVEȚI DREPTUL, ÎN ORICE MOMENT, DIN MOTIVE CARE REZULTĂ DIN SITUAȚIA DUMNEAVOASTRĂ PARTICULARĂ, SĂ VĂ OPUNEȚI PRELUCRĂRII DATELOR DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL; ACEST LUCRU SE APLICĂ ȘI CREĂRII DE PROFILURI BAZATE PE ACESTE DISPOZIȚII. TEMEIUL JURIDIC RESPECTIV PE CARE SE BAZEAZĂ O PRELUCRARE ÎL PUTEȚI GĂSI ÎN PREZENTA POLITICĂ DE CONFIDENȚIALITATE. DACĂ VĂ OPUNEȚI, NU VOM MAI PRELUCRA DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL VIZATE, CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE PUTEM DEMONSTRA MOTIVE LEGITIME ȘI IMPERIOASE PENTRU PRELUCRARE, CARE PREVALEAZĂ ASUPRA INTERESELOR, DREPTURILOR ȘI LIBERTĂȚILOR DUMNEAVOASTRĂ, SAU PRELUCRAREA SERVEȘTE LA CONSTATAREA, EXERCITAREA SAU APĂRAREA UNOR DREPTURI ÎN INSTANȚĂ (OPOZIȚIE CONFORM ART. 21 ALIN. 1 RGPD).

DACĂ DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL SUNT PRELUCRATE ÎN SCOPUL PUBLICITĂȚII DIRECTE, AVEȚI DREPTUL SĂ VĂ OPUNEȚI, ÎN ORICE MOMENT, PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL CARE VĂ PRIVESC ÎN SCOPUL UNEI ASEMENEA PUBLICITĂȚI; ACEST LUCRU SE APLICĂ ȘI CREĂRII DE PROFILURI, ÎN MĂSURA ÎN CARE ACEASTA ESTE LEGATĂ DE O ASEMENEA PUBLICITATE DIRECTĂ. DACĂ VĂ OPUNEȚI, DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL NU VOR MAI FI UTILIZATE ULTERIOR ÎN SCOPUL PUBLICITĂȚII DIRECTE (OPOZIȚIE CONFORM ART. 21 ALIN. 2 RGPD).

Dreptul de a depune plângere la autoritatea de supraveghere competentă

În cazul unor încălcări ale RGPD, persoanele vizate au dreptul de a depune plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru al reședinței lor obișnuite, al locului lor de muncă sau al locului presupusei încălcări. Dreptul la plângere există fără a aduce atingere altor căi de atac administrative sau judiciare.

Dreptul la portabilitatea datelor

Aveți dreptul de a primi datele pe care le prelucrăm automatizat în baza consimțământului dumneavoastră sau în executarea unui contract, într-un format uzual, care poate fi citit automat, sau de a solicita transmiterea acestora către un terț. În măsura în care solicitați transmiterea directă a datelor către un alt operator, acest lucru se va realiza numai în măsura în care este fezabil din punct de vedere tehnic.

Informare, ștergere și rectificare

În cadrul dispozițiilor legale aplicabile, aveți în orice moment dreptul la informații gratuite despre datele dumneavoastră cu caracter personal stocate, originea și destinatarul acestora și scopul prelucrării datelor, precum și, dacă este cazul, un drept de rectificare sau ștergere a acestor date. Pentru aceste întrebări, precum și pentru alte întrebări privind datele cu caracter personal, ne puteți contacta oricând.

Dreptul la restricționarea prelucrării

Aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. În acest sens, ne puteți contacta oricând. Dreptul la restricționarea prelucrării există în următoarele cazuri:

Dacă contestați exactitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate la noi, de regulă avem nevoie de timp pentru a verifica acest lucru. Pe durata verificării, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.
Dacă prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal a avut loc/are loc în mod ilegal, puteți solicita restricționarea prelucrării datelor în locul ștergerii.
Dacă nu mai avem nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal, dar dumneavoastră aveți nevoie de ele pentru exercitarea, apărarea sau constatarea unor drepturi în instanță, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în locul ștergerii.
Dacă ați formulat o opoziție conform art. 21 alin. 1 RGPD, trebuie realizată o evaluare comparativă a intereselor dumneavoastră și ale noastre. Atât timp cât nu s-a stabilit încă ale cui interese prevalează, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Dacă ați restricționat prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, aceste date pot fi prelucrate – în afară de stocarea lor – numai cu consimțământul dumneavoastră sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi în instanță, sau pentru protejarea drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice, sau din motive de interes public important al Uniunii Europene sau al unui stat membru.

Criptare SSL sau TLS

Acest site utilizează, din motive de securitate și pentru protejarea transmiterii de conținuturi confidențiale, cum ar fi comenzile sau cererile pe care ni le trimiteți în calitate de operator al site-ului, o criptare SSL sau TLS. Recunoașteți o conexiune criptată prin faptul că linia de adresă a browserului se schimbă de la „http://” la „https://” și prin simbolul lacătului din bara browserului dumneavoastră.

Dacă criptarea SSL sau TLS este activată, datele pe care ni le transmiteți nu pot fi citite de către terți.

Opoziție la e-mailuri publicitare

Prin prezenta se refuză utilizarea datelor de contact publicate în cadrul obligației privind mențiunile legale pentru trimiterea de publicitate și materiale informative nesolicitate în mod expres. Operatorii paginilor își rezervă în mod expres dreptul de a întreprinde acțiuni legale în cazul trimiterii nesolicitate de informații publicitare, de exemplu prin e-mailuri spam.

4. Colectarea datelor pe acest site web

Cookie-uri

Site-urile noastre web utilizează așa-numitele „cookie-uri”. Cookie-urile sunt pachete mici de date și nu provoacă niciun prejudiciu dispozitivului dumneavoastră terminal. Acestea sunt stocate fie temporar, pe durata unei sesiuni (cookie-uri de sesiune), fie permanent (cookie-uri permanente) pe dispozitivul dumneavoastră terminal. Cookie-urile de sesiune sunt șterse automat la finalul vizitei dumneavoastră. Cookie-urile permanente rămân stocate pe dispozitivul dumneavoastră terminal până când le ștergeți dumneavoastră înșivă sau până când are loc o ștergere automată de către browserul dumneavoastră de internet.

Parțial, pot fi stocate pe dispozitivul dumneavoastră terminal și cookie-uri ale unor companii terțe, atunci când accesați site-ul nostru (cookie-uri terțe). Acestea ne permit nouă sau dumneavoastră utilizarea anumitor servicii ale companiei terțe (de exemplu, cookie-uri pentru procesarea serviciilor de plată).

Cookie-urile au diverse funcții. Numeroase cookie-uri sunt necesare din punct de vedere tehnic, deoarece anumite funcții ale site-ului web nu ar funcționa fără acestea (de exemplu, funcția de coș de cumpărături sau afișarea videoclipurilor). Alte cookie-uri servesc la evaluarea comportamentului utilizatorului sau la afișarea de publicitate.

Cookie-urile necesare pentru desfășurarea procesului de comunicare electronică sau pentru punerea la dispoziție a unor funcții necesare din punct de vedere tehnic sunt stocate în baza art. 6 alin. 1 lit. f RGPD, precum și § 25 alin. 2 TDDDG. Operatorul site-ului web are un interes legitim în stocarea de cookie-uri necesare pentru punerea la dispoziție, din punct de vedere tehnic ireproșabilă și optimizată, a serviciilor sale. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ pentru stocarea de cookie-uri și tehnologii de recunoaștere comparabile, prelucrarea se realizează exclusiv în baza acestui consimțământ (§ 25 TDDDG); consimțământul poate fi revocat oricând.

Vă puteți configura browserul astfel încât să fiți informat despre plasarea de cookie-uri și să permiteți cookie-uri numai de la caz la caz, să excludeți acceptarea de cookie-uri pentru anumite cazuri sau în general, precum și să activați ștergerea automată a cookie-urilor la închiderea browserului. La dezactivarea cookie-urilor, funcționalitatea acestui site web poate fi limitată.

În măsura în care sunt utilizate cookie-uri ale unor companii terțe sau în scopuri de analiză, vă vom informa separat despre acest lucru în cadrul prezentei politici de confidențialitate și, dacă este cazul, vom solicita un consimțământ.

Consimțământ cu Borlabs Cookie

Site-ul nostru web utilizează tehnologia de consimțământ Borlabs Cookie pentru a obține consimțământul dumneavoastră privind stocarea anumitor cookie-uri în browserul dumneavoastră sau utilizarea anumitor tehnologii și pentru a documenta acest consimțământ în conformitate cu protecția datelor. Furnizorul acestei tehnologii este Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (denumită în continuare Borlabs).

Atunci când accesați site-ul nostru web, este stocat un cookie Borlabs în browserul dumneavoastră, în care sunt stocate consimțămintele acordate de dumneavoastră sau revocarea acestor consimțăminte. Aceste date nu sunt transmise furnizorului Borlabs Cookie.

Datele colectate sunt stocate până când ne solicitați ștergerea, respectiv ștergeți dumneavoastră înșivă cookie-ul Borlabs sau scopul stocării datelor încetează să existe. Termenele legale obligatorii de păstrare rămân neafectate. Detalii privind prelucrarea datelor de către Borlabs Cookie găsiți la de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie.

Utilizarea tehnologiei de consimțământ Borlabs Cookie are loc pentru a obține consimțămintele prevăzute de lege pentru utilizarea de cookie-uri. Temeiul juridic pentru aceasta este art. 6 alin. 1 lit. f RGPD și § 25 alin. 2 TDDDG.

Solicitare prin e-mail, telefon sau fax

Dacă ne contactați prin e-mail, telefon sau fax, solicitarea dumneavoastră, inclusiv toate datele cu caracter personal rezultate din aceasta (nume, solicitare), este stocată și prelucrată la noi în scopul soluționării cererii dumneavoastră. Nu transmitem aceste date fără consimțământul dumneavoastră.

Prelucrarea se realizează în baza art. 6 alin. 1 lit. b RGPD, în măsura în care solicitarea servește la inițierea sau executarea unui contract. În toate celelalte cazuri, aceasta se realizează în baza interesului nostru legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f RGPD sau a consimțământului dumneavoastră conform art. 6 alin. 1 lit. a RGPD, în măsura în care acesta a fost obținut. Consimțământul poate fi revocat oricând.

Datele pe care ni le-ați transmis prin intermediul solicitărilor de contact rămân la noi până când ne solicitați ștergerea, revocați consimțământul dumneavoastră pentru stocare sau scopul stocării datelor încetează să existe (de exemplu, după soluționarea definitivă a cererii dumneavoastră). Dispozițiile legale imperative – în special termenele legale de păstrare – rămân neafectate.

5. Google Analytics și instrumente Google

În măsura în care v-ați dat consimțământul în acest sens prin intermediul instrumentului nostru de gestionare a consimțământului, utilizăm pe acest site web Google Analytics 4, un serviciu de analiză web al Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda („Google”).

Google Analytics ne permite analizarea utilizării site-ului nostru web, pentru a îmbunătăți continuu conținutul, funcțiile și ușurința de utilizare. În acest sens, sunt colectate informații despre utilizarea site-ului nostru web, de exemplu vizualizări de pagini, durata șederii, interacțiuni pe site-ul web, informații tehnice despre dispozitivul terminal utilizat, informații despre browser, precum și originea geografică aproximativă a vizitatorilor.

Google Analytics 4 utilizează tehnologii pentru recunoașterea utilizatorilor și a dispozitivelor terminale. Informațiile colectate pot fi prelucrate de Google și combinate cu alte date. În plus, sunt create evaluări agregate și rapoarte statistice privind utilizarea site-ului nostru web.

Prelucrarea se realizează exclusiv în baza consimțământului dumneavoastră conform art. 6 alin. 1 lit. a RGPD, precum și § 25 alin. 1 TDDDG. Puteți revoca consimțământul oricând, cu efect pentru viitor, prin intermediul setărilor de cookie-uri.

Anonimizarea IP-ului

La Google Analytics 4, anonimizarea adresei IP are loc implicit. Conform informațiilor Google, nu este stocată nicio adresă IP completă în cadrul Uniunii Europene, respectiv al Spațiului Economic European. Adresa IP este utilizată exclusiv pentru determinarea locației aproximative și, ulterior, este eliminată.

Transferul de date către țări terțe

În cadrul utilizării Google Analytics, nu poate fi exclus un transfer de date cu caracter personal către Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.

Google LLC este certificată conform Cadrului UE-SUA privind protecția datelor (DPF). În plus, Google a încheiat clauze contractuale standard ale Comisiei Europene pentru a asigura un nivel adecvat de protecție a datelor în cazul transferurilor de date către țări terțe.

Informații suplimentare găsiți la:

Durata de stocare

Datele colectate în cadrul Google Analytics sunt șterse automat după expirarea duratei de păstrare stabilite în contul nostru Google Analytics. Durata de stocare este în prezent de 14 luni.

Prelucrare în numele operatorului

Cu Google a fost încheiat un contract de prelucrare a datelor în numele operatorului conform art. 28 RGPD.

Informații suplimentare privind prelucrarea datelor de către Google Analytics găsiți la: support.google.com/analytics/answer/6004245

Producător: BolusCare UG (haftungsbeschränkt)
Gewerbepark Grünewald 9, 58540 Meinerzhagen

SRN: DE-MF-000056518
Marcaj CE conform MDR (UE) 2017/745
Dispozitiv medical de clasa I