1. Protezione dei dati in sintesi
Informazioni generali
Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di cosa accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. Per dati personali si intende qualsiasi dato che possa essere utilizzato per identificarti personalmente. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy, riportata di seguito.
Raccolta dei dati su questo sito web
Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. Puoi trovare i suoi dati di contatto nella sezione “Informazioni sul responsabile del trattamento” di questa informativa sulla privacy.
Come raccogliamo i tuoi dati?
Da un lato, i tuoi dati vengono raccolti quando ce li fornisci. Ciò potrebbe includere, ad esempio, i dati che inserisci in un modulo di contatto.
Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visiti il sito web, in modo automatico o con il tuo consenso. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio, browser Internet, sistema operativo o orario di accesso alla pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena accedi a questo sito web.
I dati vengono raccolti in due modi: in primo luogo, quando ce li fornite. Ciò include, ad esempio, i dati che inserite in un modulo di contatto.
In secondo luogo, i dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito web. Ciò include, ad esempio, dati tecnici (ad esempio, browser Internet, sistema operativo o orario di accesso alla pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena accedete a questo sito web.
Per cosa utilizziamo i vostri dati?
Alcuni dati vengono raccolti per garantire il corretto funzionamento del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il vostro comportamento di navigazione.
Quali diritti avete in relazione ai vostri dati?
Avete il diritto di ottenere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull’origine, i destinatari e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete anche il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei dati, potete revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Inoltre, in determinate circostanze, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Hai anche il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente.
Per questo e altri quesiti relativi alla protezione dei dati, potete contattarci in qualsiasi momento.
Strumenti di analisi e strumenti di terze parti
Quando visitate questo sito web, il vostro comportamento di navigazione potrebbe essere analizzato statisticamente. Ciò avviene principalmente tramite i cosiddetti programmi di analisi.
Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono disponibili nella seguente informativa sulla privacy.
2. Hosting
Ospitiamo i contenuti del nostro sito web presso il seguente fornitore:
Hosting esterno
Questo sito web è ospitato esternamente. I dati personali raccolti su questo sito web vengono memorizzati sui server dell’hosting. Questi possono includere, in particolare, indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, informazioni di contatto, nomi, dati di accesso al sito web e altri dati generati dal sito web.
L’hosting esterno viene utilizzato allo scopo di adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei confronti dei nostri potenziali e attuali clienti (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) e nell’interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente dei nostri servizi online (art. 6 par. 1 lett. f GDPR). Qualora sia stato richiesto il relativo consenso, il trattamento dei dati avviene esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge applicabili, nella misura in cui il consenso includa la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni sul dispositivo dell’utente (ad esempio, il fingerprinting del dispositivo) ai sensi dell’articolo 25 della legge tedesca sui servizi telematici (TMG). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Il/I nostro/i fornitore/i di hosting tratterà/tratteranno i vostri dati solo nella misura necessaria per adempiere ai propri obblighi contrattuali e si atterrà/attengono alle nostre istruzioni in merito a tali dati.
Utilizziamo il/i seguente/i fornitore/i di hosting: IONOS SE
3. Informazioni generali e obblighi di legge
Protezione dei dati
I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le normative vigenti in materia di protezione dei dati e con la presente informativa sulla privacy.
Quando utilizzate questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. Per dati personali si intendono i dati che possono essere utilizzati per identificarvi personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo ciò avviene.
Si prega di notare che la trasmissione dei dati via Internet (ad esempio, tramite e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall’accesso di terzi.
Informativa sul titolare del trattamento dei dati
Il titolare del trattamento dei dati per questo sito web è:
BolusCare UG
Gewerbepark Grünewald 9
58540 Meinerzhagen
Germania
Rappresentato da: Bastian Hollmann (Amministratore Delegato)
Telefono: +49 (0) 221-933 109 71
E-mail: info@boluscare.com
Il titolare del trattamento dei dati è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, indirizzi e-mail, ecc.).
Periodo di conservazione dei dati
Salvo diversa indicazione specifica nella presente Informativa sulla privacy, i vostri dati personali rimarranno in nostro possesso fino a quando non verrà meno la finalità del trattamento. Qualora presentiate una richiesta legittima di cancellazione o revochiate il consenso al trattamento dei dati, questi verranno cancellati, a condizione che non sussistano altri motivi legittimi per la conservazione dei vostri dati personali (ad esempio, obblighi di conservazione previsti dalla normativa fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione avverrà al termine del periodo di validità di tali motivi.
Informazioni generali sulle basi giuridiche del trattamento dei dati su questo sito web
Se avete acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i vostri dati personali sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a) del GDPR, nella misura in cui vengano trattate categorie particolari di dati ai sensi dell’articolo 9, paragrafo 1, del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, il trattamento dei dati avviene anche sulla base dell’articolo 49, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Se hai acconsentito alla memorizzazione dei cookie o all’accesso alle informazioni sul tuo dispositivo (ad esempio, tramite fingerprinting del dispositivo), il trattamento dei dati si basa anche sull’articolo 25 della legge tedesca sui servizi telematici (TMG). Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Se i tuoi dati sono necessari per l’esecuzione di un contratto o per l’adozione di misure precontrattuali, trattiamo i tuoi dati sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR. Inoltre, trattiamo i tuoi dati se ciò è necessario per adempiere a un obbligo legale, sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR. Il trattamento dei dati può anche basarsi sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Le basi giuridiche applicabili in ciascun singolo caso sono spiegate nei paragrafi successivi della presente informativa sulla privacy.
Nota sul trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti e altri paesi terzi
Utilizziamo, tra l’altro, strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti o in altri paesi terzi che non offrono un livello di protezione dei dati adeguato. Quando questi strumenti sono attivi, i tuoi dati personali potrebbero essere trasferiti ed elaborati in questi paesi terzi. Si prega di notare che in questi paesi non è possibile garantire un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE. Ad esempio, le aziende statunitensi sono obbligate a divulgare i dati personali alle autorità di sicurezza senza che l’interessato abbia alcun ricorso legale. Pertanto, non si può escludere che le autorità statunitensi (ad esempio, le agenzie di intelligence) elaborino, analizzino e memorizzino in modo permanente i dati dell’interessato su server statunitensi a fini di sorveglianza. Non abbiamo alcun controllo su queste attività di trattamento.
Revoca del consenso al trattamento dei dati
Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il consenso esplicito dell’interessato. L’interessato può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. La licealità del trattamento dei dati effettuato prima della revoca rimane impregiudicata dalla revoca stessa.
Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e al marketing diretto (art. 21 GDPR)
SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SI BASA SULL’ART. 6 PAR. 1 LETT. Se il trattamento dei Suoi dati personali si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del GDPR, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che La riguardano, compresa la profilazione basata su tali disposizioni. La specifica base giuridica del trattamento è indicata nella presente informativa sulla privacy. In caso di Sua opposizione, non tratteremo più i Suoi dati personali, a meno che non possiamo dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgano sui Suoi interessi, diritti e libertà, oppure che il trattamento sia necessario per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria (opposizione ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, del GDPR).
Se i Suoi dati personali sono trattati per finalità di marketing diretto, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. In caso di Sua opposizione, i Suoi dati personali non saranno più trattati per finalità di marketing diretto (opposizione ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 2, del GDPR).
Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente
In caso di violazione del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, lavorano o in cui si è verificata la presunta violazione. Tale diritto di proporre reclamo non pregiudica alcun altro ricorso amministrativo o giurisdizionale.
Diritto alla portabilità dei dati
Hai il diritto di ricevere i dati personali che ti riguardano e che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e hai il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra, qualora il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), o su un contratto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), e il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati. Se richiedi il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.
Diritto di informazione, cancellazione e rettifica
Nei limiti previsti dalla legge, hai il diritto di ottenere in qualsiasi momento e gratuitamente informazioni sui tuoi dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari, nonché sulle finalità del trattamento e, ove applicabile, il diritto di rettifica o cancellazione di tali dati. Puoi contattarci in qualsiasi momento per questo e per qualsiasi altra domanda relativa ai dati personali.
Diritto di limitazione del trattamento
Ove applicabile, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Puoi contattarci in qualsiasi momento per esercitare tale diritto. Il diritto di limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:
- Se contesti l’esattezza dei tuoi dati personali da noi conservati, in genere abbiamo bisogno di tempo per verificarli. Per tutta la durata della verifica, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.
- Se il trattamento dei tuoi dati personali è stato/è illecito, puoi richiedere la limitazione del trattamento dei dati anziché la cancellazione.
- Se non abbiamo più bisogno dei tuoi dati personali, ma tu ne hai bisogno per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali anziché la cancellazione.
- Se ti sei opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, del GDPR, è necessario effettuare un bilanciamento degli interessi tra i tuoi e i nostri. Fino a quando non viene determinato quali interessi prevalgono, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.
Se hai limitato il trattamento dei tuoi dati personali, tali dati, oltre ad essere conservati, potranno essere trattati solo con il tuo consenso o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, per la tutela dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica, per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione Europea o per l’accertamento di un diritto in sede giudiziaria.
Crittografia SSL/TLS
Questo sito utilizza la crittografia SSL/TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di informazioni riservate, come ordini o richieste che ci invii in qualità di gestori del sito. Puoi riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da “http://” a “https://” e compare un’icona a forma di lucchetto.
Quando la crittografia SSL/TLS è attiva, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.
Opposizione all’invio di email promozionali
Ci opponiamo espressamente all’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’ambito delle presenti note legali per l’invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. I gestori di questo sito web si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di pubblicità non richiesta, come ad esempio email di spam.
4. Raccolta dati su questo sito web
Cookie
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli pacchetti di dati che non danneggiano il tuo dispositivo. Vengono memorizzati sul tuo dispositivo temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie persistenti). I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser. I cookie persistenti rimangono sul tuo dispositivo finché non li elimini manualmente o finché non vengono eliminati automaticamente dal tuo browser.
In alcuni casi, quando visiti il nostro sito web, sul tuo dispositivo potrebbero essere memorizzati anche cookie di terze parti (cookie di terze parti). Questi consentono a noi o a te di utilizzare determinati servizi forniti dalla terza parte (ad esempio, cookie per l’elaborazione dei pagamenti).
I cookie hanno diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari perché alcune funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad esempio, la funzione carrello o la visualizzazione dei video). Altri cookie vengono utilizzati per analizzare il comportamento dell’utente o per visualizzare annunci pubblicitari.
I cookie necessari per lo svolgimento del processo di comunicazione elettronica o per la fornitura di funzioni tecnicamente richieste vengono memorizzati sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR e del § 25 par. 2 TDDDG. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse a memorizzare i cookie necessari per garantire la fornitura tecnicamente impeccabile e ottimizzata dei propri servizi. Qualora sia stato richiesto il consenso per la memorizzazione di cookie e tecnologie di riconoscimento simili, il trattamento dei dati avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (articolo 25 della legge tedesca sui servizi telematici – TMG); tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
È possibile configurare il browser in modo che avvisi l’utente quando vengono impostati i cookie e che consenta i cookie solo in singoli casi, che blocchi l’accettazione dei cookie in determinati casi o in generale e che attivi la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disabilitazione dei cookie potrebbe limitare la funzionalità di questo sito web.
Qualora vengano utilizzati cookie di terze parti o a fini analitici, l’utente ne verrà informato separatamente nell’ambito della presente informativa sulla privacy e, se necessario, verrà richiesto il suo consenso.
Consenso con Borlabs Cookie
Il nostro sito web utilizza la tecnologia di consenso Borlabs Cookie per ottenere il consenso dell’utente alla memorizzazione di determinati cookie nel browser o all’utilizzo di determinate tecnologie e per documentarlo in conformità con le normative sulla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Amburgo, Germania (di seguito denominata Borlabs).
Quando visitate il nostro sito web, un cookie Borlabs viene memorizzato nel vostro browser. Questo cookie memorizza le vostre preferenze di consenso o eventuali revoche del consenso. Questi dati non vengono condivisi con il fornitore del cookie Borlabs.
I dati raccolti vengono conservati fino a quando non ne richiedete la cancellazione, non eliminate voi stessi il cookie Borlabs o non viene meno lo scopo per cui i dati sono stati raccolti. Restano impregiudicati gli obblighi di legge in materia di conservazione dei dati. Ulteriori dettagli sul trattamento dei dati da parte del cookie Borlabs sono disponibili all’indirizzo https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.
La tecnologia di consenso ai cookie Borlabs viene utilizzata per ottenere il consenso legalmente richiesto per l’utilizzo dei cookie. La base giuridica per questo trattamento è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR e l’articolo 25, paragrafo 2 del TDDDG.
La tecnologia Borlabs Cookie Consent viene utilizzata per ottenere il consenso legalmente richiesto per l’uso dei cookie.
Richieste via e-mail, telefono o fax
Quando ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, inclusi tutti i dati personali risultanti (nome, richiesta), verrà da noi memorizzata ed elaborata allo scopo di gestire la vostra richiesta. Non condivideremo questi dati senza il vostro consenso.
Il trattamento si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR se la richiesta è finalizzata all’avvio o all’esecuzione di un contratto. In tutti gli altri casi, si basa sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR o sul vostro consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR, se tale consenso è stato ottenuto. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.
I dati che ci inviate tramite le richieste di contatto rimarranno in nostro possesso fino a quando non ne richiederete la cancellazione, non revocherete il consenso alla loro memorizzazione o non verrà meno la finalità per cui i dati sono stati raccolti (ad esempio, dopo l’elaborazione della vostra richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione previsti dalla legge.
5. Google Analytics e Strumenti Google
Se hai fornito il tuo consenso tramite il nostro strumento di gestione del consenso, utilizziamo Google Analytics 4, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”), su questo sito web.
Google Analytics ci consente di analizzare l’utilizzo del nostro sito web al fine di migliorarne continuamente i contenuti, le funzionalità e la facilità d’uso. Vengono raccolte informazioni sull’utilizzo del sito web, come le pagine visualizzate, il tempo trascorso sul sito, le interazioni con il sito web, informazioni tecniche sul dispositivo utilizzato, informazioni sul browser e la provenienza geografica approssimativa dei visitatori.
Google Analytics 4 utilizza tecnologie per riconoscere utenti e dispositivi. Le informazioni raccolte possono essere elaborate da Google e combinate con altri dati. Inoltre, vengono generate analisi aggregate e report statistici sull’utilizzo del nostro sito web.
Il trattamento dei dati avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR e dell’art. 25 par. 1 TDDDG. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite le impostazioni dei cookie. Google Analytics 4 utilizza tecnologie per riconoscere utenti e dispositivi.
Anonimizzazione IP
Con Google Analytics 4, gli indirizzi IP vengono anonimizzati per impostazione predefinita. Secondo Google, nessun indirizzo IP completo viene memorizzato all’interno dell’Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo. L’indirizzo IP viene utilizzato esclusivamente per determinare la posizione approssimativa e viene poi eliminato.
Trasferimento dei dati verso Paesi terzi
Quando si utilizza Google Analytics, non si può escludere il trasferimento di dati personali a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google LLC è certificata ai sensi del Quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati (DPF). Inoltre, Google ha stipulato clausole contrattuali standard con la Commissione europea per garantire un livello adeguato di protezione dei dati per i trasferimenti di dati verso paesi terzi.
Per ulteriori informazioni, consultare:
https://policies.google.com/privacy
https://business.safety.google/adscontrollerterms/
https://www.dataprivacyframework.gov/
Periodo di conservazione dei dati
I dati raccolti tramite Google Analytics vengono automaticamente cancellati dopo la scadenza del periodo di conservazione specificato nel nostro account Google Analytics. L’attuale periodo di conservazione è di 14 mesi.
Accordo sul trattamento dei dati
È stato stipulato con Google un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’articolo 28 del GDPR.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google Analytics sono disponibili al seguente indirizzo:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245