1. Adatvédelem áttekintése
Általános információk
A következő információk egyszerű áttekintést nyújtanak arról, hogy mi történik a személyes adataival, amikor ellátogat erre a weboldalra. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amely felhasználható az Ön személyes azonosítására. Az adatvédelemmel kapcsolatos részletes információkat az alábbi adatvédelmi szabályzatunkban találja.
Adatgyűjtés ezen a weboldalon
Ki felelős az adatgyűjtésért ezen a weboldalon?
Az adatfeldolgozást ezen a weboldalon a weboldal üzemeltetője végzi. Elérhetőségeiket az adatvédelmi szabályzat „Információk a felelős félről” című részében találja.
Hogyan gyűjtjük az Ön adatait?
Egyrészt az Ön adatait akkor gyűjtjük, amikor Ön megadja azokat nekünk. Ide tartozhatnak például a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok.
Más adatokat informatikai rendszereink automatikusan gyűjtenek, amikor Ön ellátogat a weboldalra, akár automatikusan, akár az Ön hozzájárulásával. Ezek elsősorban technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer vagy az oldal elérésének időpontja). Ezeket az adatokat automatikusan gyűjtjük, amint Ön ellátogat erre a weboldalra.
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük: először is, amikor Ön megadja nekünk azokat. Ez magában foglalhatja például a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatokat.
Másodszor, az adatokat informatikai rendszereink automatikusan gyűjtik, amikor Ön meglátogatja a weboldalt, akár automatikusan, akár az Ön hozzájárulásával. Mire használjuk fel az adatait?
Bizonyos adatokat a weboldal megfelelő működésének biztosítása érdekében gyűjtünk. Más adatokat felhasználhatunk a felhasználói viselkedés elemzésére.
Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban?
Önnek joga van bármikor ingyenesen tájékoztatást kapni a tárolt személyes adatainak eredetéről, címzettjeiről és céljáról. Önnek joga van kérni ezen adatok helyesbítését vagy törlését is. Ha hozzájárult az adatkezeléshez, ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja a jövőre nézve. Továbbá joga van bizonyos körülmények között kérni személyes adatai kezelésének korlátozását. Önnek joga van panaszt benyújtani az illetékes felügyeleti hatósághoz.
Bármikor kapcsolatba léphet velünk, ha bármilyen kérdése van ezzel vagy más adatvédelmi kérdésekkel kapcsolatban.
Elemzőeszközök és harmadik féltől származó eszközök
Amikor ellátogat erre a weboldalra, böngészési viselkedését statisztikailag elemezhetjük. Ez elsősorban úgynevezett elemzőprogramok segítségével történik.
Ezekről az elemzőprogramokról részletes információkat a következő adatvédelmi szabályzatban talál.
2. Tárhely
Weboldalunk tartalmát a következő szolgáltatónál tároljuk:
Külső tárhely
Ez a weboldal külső tárhelyszolgáltató. A weboldalon gyűjtött személyes adatokat a tárhelyszolgáltató(k) szerverein tároljuk. Ezek magukban foglalhatják különösen az IP-címeket, a kapcsolatfelvételi kérelmeket, a metaadatokat és a kommunikációs adatokat, a szerződéses adatokat, az elérhetőségeket, a neveket, a weboldal-hozzáférési adatokat és a weboldalon keresztül generált egyéb adatokat.
A külső tárhelyszolgáltatás célja a potenciális és meglévő ügyfeleinkkel szembeni szerződéses kötelezettségeink teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont), valamint online szolgáltatásaink professzionális szolgáltató általi biztonságos, gyors és hatékony nyújtása. Amennyiben a megfelelő hozzájárulás megszerzésre került, az adatkezelés kizárólag az alkalmazandó jogszabályi rendelkezések alapján történik, amennyiben a hozzájárulás magában foglalja a sütik tárolását vagy a felhasználó eszközén található információkhoz való hozzáférést (pl. eszköz ujjlenyomatvétele) a német telemédiatörvény (TMG) 25. §-a értelmében. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
Tárhelyszolgáltatónk(ok) csak a szerződéses kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges mértékben dolgozzák fel az Ön adatait, és követik az adatokkal kapcsolatos utasításainkat.
A következő tárhelyszolgáltató(ka)t használjuk: united-domains GmbH
3. Általános információk és kötelező közzétételek
Adatvédelem
A weboldal üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan, a törvényi adatvédelmi előírásoknak és a jelen adatvédelmi szabályzatnak megfelelően kezeljük.
A weboldal használata során különféle személyes adatokat gyűjtünk. A személyes adatok olyan adatok, amelyekkel személyesen azonosítható az Ön személyazonossága. Ez az adatvédelmi szabályzat ismerteti, hogy milyen adatokat gyűjtünk, és mire használjuk fel azokat. Azt is ismerteti, hogy hogyan és milyen célból tesszük ezt.
Felhívjuk figyelmét, hogy az interneten keresztüli adatátvitel (pl. e-mailes kommunikáció esetén) biztonsági rést tartalmazhat. Az adatok teljes védelme harmadik felek hozzáférésével szemben nem lehetséges.
Tájékoztatás az adatkezelőről
A weboldal adatkezelője:
BolusCare UG (korlátolt felelősségű társaság)
Gewerbepark Grünewald 9
58540 Meinerzhagen
Németország
Képviseli: Bastian Hollmann (ügyvezető igazgató/vezérigazgató)
Telefon: +49 (0) 221-933 109 71
E-mail: info@boluscare.com
Az adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki önállóan vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok (pl. nevek, e-mail címek stb.) kezelésének céljait és eszközeit.
Adatmegőrzési időszak
Hacsak a jelen adatvédelmi szabályzatban nem szerepel konkrétabb adatmegőrzési időszak, személyes adatai mindaddig nálunk maradnak, amíg az adatkezelés célja már nem áll fenn. Ha jogos törlési kérelmet nyújt be, vagy visszavonja az adatkezeléshez adott hozzájárulását, adatait töröljük, kivéve, ha más jogilag megengedett indokaink vannak a személyes adatai tárolására (pl. adó- vagy kereskedelmi jogi megőrzési időszakok); Ez utóbbi esetben az adatokat töröljük, amint ezek az indokok már nem állnak fenn.
Általános információk az adatkezelés jogalapjáról ezen a weboldalon
Amennyiben hozzájárult az adatkezeléshez, személyes adatait a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja vagy a GDPR 9. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján kezeljük, amennyiben a GDPR 9. cikkének (1) bekezdése szerinti különleges adatkategóriákat kezelünk. Személyes adatok harmadik országba történő továbbításához adott kifejezett hozzájárulás esetén az adatkezelés szintén a GDPR 49. cikke (1) bekezdésének a) pontja alapján történik. Ha hozzájárult sütik tárolásához vagy az eszközén található információkhoz való hozzáféréshez (pl. eszköz ujjlenyomatvétele révén), az adatkezelés szintén a német telemédia törvény (TMG) 25. §-án alapul. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Ha adataira szerződés teljesítéséhez vagy a szerződéskötés előtti lépések megtételéhez van szükség, adatait a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja alapján kezeljük. Továbbá, ha az jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges, a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja alapján kezeljük az adatait. Az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerinti jogos érdekünkön is alapulhat. Az egyes esetekben alkalmazandó jogalapokat a jelen adatvédelmi szabályzat következő bekezdései ismertetik.
Tájékoztatás az USA-ba és más harmadik országokba történő adattovábbításról
Az USA-ban vagy más harmadik országokban működő vállalatok eszközeit használjuk, amelyek nem biztosítanak megfelelő adatvédelmet. Amikor ezek az eszközök aktívak, személyes adatai továbbíthatók és feldolgozhatók ezekben a harmadik országokban. Felhívjuk figyelmét, hogy ezekben az országokban az EU-hoz hasonló adatvédelmi szint nem garantálható. Például az amerikai vállalatok kötelesek személyes adatokat kiadni a biztonsági hatóságoknak anélkül, hogy Önnek, mint érintettnek, bármilyen jogorvoslati lehetősége lenne. Ezért nem zárható ki, hogy az amerikai hatóságok (pl. hírszerző ügynökségek) feldolgozzák, elemzik és véglegesen tárolják az Ön adatait az amerikai szervereken megfigyelési célokra. Nincs befolyásunk ezekre a feldolgozási tevékenységekre.
Az adatfeldolgozáshoz való hozzájárulás visszavonása
Számos adatfeldolgozási művelet csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A visszavonás előtt végrehajtott adatfeldolgozás jogszerűségét a visszavonás nem érinti.
Tiltakozáshoz való jog különleges esetekben az adatfeldolgozás és a közvetlen üzletszerzés ellen (GDPR 21. cikk)
Ha az adatfeldolgozás a 6. cikk (1) bekezdésének … pontján alapul. Az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) e vagy f cikkelye értelmében Önnek joga van arra, hogy az Önre vonatkozó személyes adatok kezelése ellen bármikor tiltakozzon; ez vonatkozik az ezen rendelkezéseken alapuló profilalkotásra is. Az adatkezelés jogalapja a jelen adatvédelmi szabályzatban található. Ha tiltakozik, személyes adatait a továbbiakban nem kezeljük, kivéve, ha olyan kényszerítő erejű jogos okokat tudunk igazolni, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy ha az adatkezelés jogi igények előterjesztésére, érvényesítésére vagy védelmére szolgál (tiltakozás a GDPR 21. cikk (1) bekezdése alapján).
Ha személyes adatait közvetlen üzletszerzés céljából kezeljük, Önnek joga van arra, hogy bármikor tiltakozzon személyes adatainak ilyen célú kezelése ellen, beleértve a profilalkotást is, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik. Ha tiltakozik, személyes adatait a továbbiakban nem kezeljük közvetlen üzletszerzés céljából (tiltakozás a GDPR 21. cikk (2) bekezdése alapján).
Panasztételi jog az illetékes felügyeleti hatóságnál
A GDPR megsértése esetén az érintettek jogosultak panaszt benyújtani egy felügyeleti hatóságnál, különösen a szokásos tartózkodási helyük, a munkahelyük vagy a feltételezett jogsértés helyszíne szerinti tagállamban. Ez a panasztételi jog nem sérti az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatokat.
Az adathordozhatósághoz való jog
Ön jogosult arra, hogy az Önre vonatkozó, általa rendelkezésünkre bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, és jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályoznánk, ha az adatkezelés a 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja vagy a 9. cikk (2) bekezdésének a) pontja szerinti hozzájáruláson vagy a 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja szerinti szerződésen alapul, és az adatkezelés automatizált módon történik. Amennyiben ez technikailag megvalósítható, Önnek joga van ahhoz is, hogy a személyes adatokat közvetlenül tőlünk egy másik adatkezelőnek továbbítsák.
Tájékoztatáshoz, törléshez és helyesbítéshez való jog
A vonatkozó jogszabályok keretein belül Önnek bármikor joga van ingyenesen tájékoztatást kapni a tárolt személyes adatairól, azok eredetéről és címzettjeiről, valamint az adatkezelés céljáról, és adott esetben joga van ezen adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez. Ezzel és a személyes adatokkal kapcsolatos további kérdésekkel bármikor kapcsolatba léphet velünk.
A feldolgozás korlátozásához való jog
Önnek joga van kérni személyes adatai kezelésének korlátozását. Ezzel kapcsolatban bármikor kapcsolatba léphet velünk. Az adatkezelés korlátozásához való jog a következő esetekben áll fenn:
- Ha vitatja a nálunk tárolt személyes adatainak pontosságát, általában időre van szükségünk ennek ellenőrzésére. Az ellenőrzési folyamat időtartama alatt Önnek joga van kérni személyes adatai kezelésének korlátozását.
- Ha személyes adatainak kezelése jogellenes volt/jogellenes, a törlés helyett az adatkezelés korlátozását kérheti.
- Ha már nincs szükségünk a személyes adataira, de Önnek szüksége van rájuk jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, akkor Önnek joga van kérni személyes adatai kezelésének korlátozását a törlés helyett.
- Ha az Általános Adatvédelmi Rendelet 21. cikkének (1) bekezdése alapján tiltakozott az adatkezelés ellen, akkor az Ön és a mi érdekeink közötti érdekmérlegelést kell elvégezni. Amíg még nem világos, hogy kinek az érdekei élveznek elsőbbséget, Önnek joga van kérni személyes adatai kezelésének korlátozását.
Ha korlátozta személyes adatainak feldolgozását, ezeket az adatokat – a tárolásuk kivételével – csak az Ön hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, illetve más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, illetve az Európai Unió vagy egy tagállam fontos közérdekéből lehet feldolgozni.
SSL/TLS titkosítás
Ez a weboldal biztonsági okokból és a bizalmas tartalmak, például az Ön által a weboldal üzemeltetőjeként küldött megrendelések vagy megkeresések továbbításának védelme érdekében SSL/TLS titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot onnan ismerheti fel, hogy a böngésző címsora „http://”-ről „https://”-re változik, valamint a böngésző címsorában látható lakat szimbólumról.
Amikor az SSL/TLS titkosítás aktiválva van, az Ön által nekünk továbbított adatokat harmadik felek nem olvashatják.
Tiltakozás promóciós e-mailek ellen
Ezennel tiltakozunk a jogi nyilatkozat keretében közzétett elérhetőségek kéretlen reklámok és tájékoztató anyagok küldésére való felhasználása ellen. A weboldal üzemeltetői kifejezetten fenntartják a jogot, hogy jogi lépéseket tegyenek kéretlen hirdetések, például spam e-mailek esetén.
4. Adatgyűjtés ezen a weboldalon
Sütik
Weboldalunk úgynevezett „sütiket” használ. A sütik kis adatcsomagok, amelyek nem károsítják az eszközét. A készülékén vagy ideiglenesen, egy munkamenet időtartamára (munkamenet-sütik), vagy véglegesen (állandó sütik) tárolódnak. A munkamenet-sütik automatikusan törlődnek a böngésző bezárása után. Az állandó sütik az eszközén maradnak, amíg Ön nem törli őket, vagy amíg a webböngészője automatikusan nem törli őket.
Bizonyos esetekben harmadik féltől származó vállalatok sütijei is tárolódhatnak az eszközén, amikor meglátogatja weboldalunkat (harmadik féltől származó sütik). Ezek lehetővé teszik számunkra vagy Önnek, hogy a harmadik féltől származó vállalat által nyújtott bizonyos szolgáltatásokat igénybe vegyük (pl. fizetési szolgáltatások feldolgozására szolgáló sütik).
A sütik különféle funkciókat látnak el. Sok süti technikailag szükséges, mivel bizonyos weboldal-funkciók nem működnének nélkülük (pl. a bevásárlókosár funkció vagy videók megjelenítése). Más sütiket a felhasználói viselkedés elemzésére vagy hirdetések megjelenítésére használnak.
Az elektronikus kommunikáció lebonyolításához, az Ön által kért bizonyos funkciók biztosításához (pl. a bevásárlókosár funkció) vagy a weboldal optimalizálásához (pl. a weboldal forgalmának mérésére szolgáló sütik) szükséges sütik (szükséges sütik) a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján kerülnek tárolásra, kivéve, ha más jogalap van megadva. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a szükséges sütik tárolásához, hogy biztosítsa szolgáltatásai technikailag hibátlan és optimalizált nyújtását. Ha a sütik és hasonló felismerő technológiák tárolásához hozzájárulást kértek, az adatkezelés kizárólag ezen hozzájárulás alapján történik (a német telemédiatörvény (TMG) 25. §-a); ez a hozzájárulás bármikor visszavonható.
Az elektronikus kommunikáció lebonyolításához, az Ön által kért bizonyos funkciók biztosításához (pl. a bevásárlókosár funkcióhoz) vagy a weboldal optimalizálásához (pl. a weboldal forgalmának mérésére szolgáló sütik) szükséges sütik (szükséges sütik) tárolása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik, kivéve, ha más jogalapot határoznak meg. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a szükséges sütik tárolásához, hogy biztosítsa szolgáltatásai technikailag hibátlan és optimalizált nyújtását. Amennyiben a sütik és hasonló felismerő technológiák tárolásához hozzájárulást kértek, az adatkezelés kizárólag ezen hozzájárulás alapján történik (TDDDG 25. §); ez a hozzájárulás bármikor visszavonható.
Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy értesítse Önt a sütik beállításáról, és csak egyes esetekben engedélyezze a sütiket, bizonyos esetekben fogadja el a sütiket, vagy általánosan elutasítsa azokat, valamint automatikusan törölje a sütiket a böngésző bezárásakor. A sütik letiltása korlátozhatja a weboldal működését.
Ha harmadik féltől származó sütiket vagy analitikai célú sütiket használunk, erről külön tájékoztatjuk Önt a jelen adatvédelmi szabályzat keretében, és szükség esetén kérjük az Ön hozzájárulását.
Hozzájárulás a Borlabs sütihez
Weboldalunk a Borlabs süti hozzájárulási technológiáját használja, hogy megszerezze az Ön hozzájárulását bizonyos sütik böngészőjében történő tárolásához vagy bizonyos technológiák használatához, és hogy ezt az adatvédelmi előírásoknak megfelelően dokumentálja. A technológia szolgáltatója a Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Németország (a továbbiakban: Borlabs).
Amikor meglátogatja weboldalunkat, egy Borlabs süti kerül mentésre a böngészőjében, amely elmenti az Ön által megadott hozzájárulásokat vagy azok visszavonását. Ezeket az adatokat nem osztjuk meg a Borlabs süti szolgáltatójával.
A gyűjtött adatokat addig tároljuk, amíg Ön nem kéri azok törlését, saját maga nem törli a Borlabs sütit, vagy az adattárolás célja már nem érvényes. A kötelező jogi megőrzési időszakok változatlanok maradnak. A Borlabs süti általi adatfeldolgozással kapcsolatos részletek a https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/ címen találhatók.
A Borlabs Süti Hozzájárulás technológiáját a sütik használatához jogilag előírt hozzájárulás megszerzésére használjuk. Ennek jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja.
E-mailben, telefonon vagy faxon keresztül felvett megkeresések
Ha e-mailben, telefonon vagy faxon veszi fel velünk a kapcsolatot, megkeresését, beleértve az összes keletkező személyes adatot (név, megkeresés), a kérés feldolgozása céljából tároljuk és feldolgozzuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem osztjuk meg.
Az adatok kezelése a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontján alapul, ha megkeresése szerződés teljesítésével kapcsolatos, vagy a szerződés megkötése előtti lépések megtételéhez szükséges. Minden más esetben a feldolgozás a hozzánk intézett megkeresések hatékony kezeléséhez fűződő jogos érdekünkön (GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja) vagy az Ön hozzájárulásán (GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja) alapul, amennyiben ilyen hozzájárulást kapott; hozzájárulását bármikor visszavonhatja.
A kapcsolatfelvételi kéréseken keresztül elküldött adatok mindaddig nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri azok törlését, vissza nem vonja a tárolásukhoz adott hozzájárulását, vagy az adattárolás célja már nem áll fenn (pl. miután a kérését feldolgoztuk). A kötelező jogi rendelkezések – különösen a törvényes megőrzési időszakok – változatlanok maradnak.
5. Elemzőeszközök és Google-eszközök
Az Umami segítségével adatokat gyűjthetünk és elemezhetünk a weboldalunk látogatói általi weboldal-használatról. Ez lehetővé teszi számunkra többek között a következőket… Megtudhatjuk, hogy mikor történtek az oldalmegtekintések, és melyik régióból származtak. Különböző naplófájlokat is gyűjtünk (pl. IP-cím, hivatkozó, böngésző és használt operációs rendszer), és mérhetjük, hogy weboldalunk látogatói végrehajtanak-e bizonyos műveleteket (pl. kattintásokat).
Ennek az elemzőeszköznek a használata a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésének f) pontján alapul. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a felhasználói viselkedés elemzéséhez az információs kínálatának optimalizálása érdekében. Amennyiben a megfelelő hozzájárulás megszerzésre került, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésének a) pontja és a német telemédiatörvény (TMG) 25. szakasza alapján történik, amennyiben a hozzájárulás magában foglalja a sütik tárolását vagy a felhasználó eszközén található információkhoz való hozzáférést (pl. eszköz ujjlenyomatvétele) a TDDDG értelmében. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
Google Web Fonts
Web Fonts-okat használunk a betűtípusok következetes megjelenítésének biztosítására. Ezeket a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA biztosítja számunkra. Amikor megnyit egy oldalt, a böngészője betölti a webes betűtípusokat a böngésző gyorsítótárába a szövegek és betűtípusok helyes megjelenítése érdekében. Erre a célra az Ön által használt böngésző csatlakozik a Google szervereihez. Ez lehetővé teszi a Google számára, hogy megismerje a használati adatokat. A jogalap a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésének f) pontja. Ha a böngészője nem támogatja a webes betűtípusokat, akkor a számítógépén található szabványos betűtípus kerül felhasználásra. További információ a Google Webes betűtípusokról itt és a Google adatvédelmi irányelveiben található.